Can an American artist and his Japanese agent break down the walls of prejudice in both East and West?